Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - delicado

 

Перевод с испанского языка delicado на русский

delicado

adj

1) хрупкий; (о предмете) ломкий; (о здоровье) слабый; (о человеке) болезненный

2) тонкий

а) изящный

б) изысканный

в) (об очертаниях чего-л) мягкий; плавный

г) (о цвете; запахе и т п) нежный

д) (о человеке) чувствительный; утончённый

3) деликатный

а) любезный; тактичный

б) сложный; щекотливый

4) придирчивый; привередливый; капризный

delicado en el comer — разборчивый в еде

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  adj1) тонкий, утончённый; мягкий, нежныйfacciones delicadas — тонкие черты лица2) внимательный, предупредительный; тактичный, деликатный3) слабый, болезненный4) хрупкий, ломкий5) тонкий, изысканный (о вкусе, запахе и т.п.)6) деликатный, щекотливый (вопрос и т.п.)una situación delicada — затруднительное положение7) изящный; искусно сделанныйobra delicada — изящная вещь8) миловидный, привлекательныйrostro delicado — миловидное лицо9) тонкий, острый (об уме)10) раэборчивый ...
Краткий испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины